영화의 미드 영어 표현 whati f~?

What if + 주어 + 현재 동사~? 현재 상황과 관련하여 일어날 수 있는 일(주로 원하지 않는 일)을 가정하고 그 일이 일어나면 어떻게 해야 할지 물을 때 쓸 수 있는 표현입니다. 가정법 현재(first condition) 결과절이 없는 대신 if조건절 앞에 what을 붙여 질문하는 형태입니다.

What if there really is a Cha mber of Secrets ? And it really has been opened , that means . 만약 정말로 비밀의 방이 있으면 어떡하지? 그리고 진짜 방 열리면 그거는...

The Heir of Slytherin has returned to Hogwarts. 슬리데린의 후계자가 호그와트로 돌아왔다는 뜻이다.

* What if there really is a Chamber of Secrets? : 현재와 관련하여 미래에 일어날 수 있는 상황을 가정하면서 그 결과를 질문 If there really isa Chamber of Secrets, what will ha 정말 비밀의 방이 있다면 어떤 일이 벌어질까?

If there really is a Chamber of Secrets , what should wedo ? 정말 비밀의 방이 있다면, 우리는 어떻게 해야 하는가?

'Monica, it's Richard. Call me', '모니카, 리처드' 전화해 줘.

Is that message old or new ? What if it ' s new ?그거 저번 문자야. 새로 왔어? 만약에 새로 온 거면 어떡하지?

* What if it ' s new ？- 현재 사실일 수 있음을 가정하면서 그 결과를 질문 If it's a new message, what should I do? - 이게 새로 남긴 메시지라면 나는 어떻게 해야 돼?

If it's a new message, should I call him back? 이게 새로 남긴 메시지라면 내가 다시 전화해야 할까?

What if we have to fold ? I'm never gonna find another part-time job. 우리 서점 문을 닫아야 하면 어떡하죠? 저는 다른 파트에서 일하는 건 절대 못할 것 같아요.

* What if we have to fold ？앞으로 일어날 수 있는 일을 가정하고, 그 결과를 질문 *fold : 중단하다, 접다 If we have to fold, can I find another part-time job? 서점을 닫아야 한다면, 다른 파트를 찾을 수 있을까?

If we have to fold, I'm never going to find another part-time job. 서점을 닫아야 한다면, 나는 다른 파트를 찾을 수 없다.

What if + 주어 + 과거 동사 ~?과거사와 관련하여 어떻게 될지 상상해 볼 때, 또는 일어날 수 없는 일을 가정하면서 어떻게 될지 상상할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 가정법 과거(second condition) 결과 절이 없는 대신, "if" 조건 절 앞에 "what" 를 붙여서 질문하는 형태입니다.

I think something happene d . Something terrible and unexpected that made it impossible for him to . What if he showed up , took one look at me and left ? 何 か あった みたい 。 뭔가 너무 안 좋은 일이 있어서 못 왔나 봐. 그런데 그 사람이 와서 나를 한번 보고 가버리면 어쩌지?

*What if he showed up, took one look at me and left? : 현재 알고 있는 사실과 다른 가정을 하면서 결과를 질문 * take one look : 재빨리 알아보고 결정을 내리는 If heshowed up, 나 다시 한 번 보고는 결정을 내리는 If howed

If he showed up, took one look at me and left, he wouldn't send me an email again. 그가 와서 나를 한번 본 후에 가버린 거라면, 그는 나에게로 보내지 않을 것이다. 라고 그는 나에게로 보내지 않을 것이다.

The rooftop killer was arres ted two blocks from the cafe. 옥상 살인범이 카페에서 두 블록 떨어진 곳에서 체포됐대요.

'Whatif NY125 were the rooftop killer? 만약에 NY125가 옥상 살인범이면 어떡하지?'

* What if NY125 were the rooftop killer? : 사실일 리가 없는 걸 상상하면서 결과를 질문 If NY125 were the rooftop killer, what would you do? 만약에 NY125가 옥상한다

If NY125 were the rooftop killer, he couldn't send me an emailagain. NY125가 옥상 살인범이라면 다시는 나에게 e메일을 보낼 수 없을 것이다.

 

어떤 일을 해보면 어떻겠냐고 제안할 때도 Whatif~? 표현으로 말할 수 있습니다.

We can't just get a new team! Ichecked this morning. It's against the rules. 우리가 이대로 새로운 팀을 만들 수는 없어! 오늘 아침 확인해 봤는데 그건 규정 위반이야.

What if we disguised a new team to look like the old team? 전 팀처럼 보이도록 새로운 팀을 변장하면 어떨까?

*What if we disguised a new team : 어떤 걸 해보는 게 어떻겠냐고 제안 *against the rules : 규정에 어긋나는, 반칙인 go against the rule : 우리 팀에서 어떤 걸 해보는게 어떻겠냐고 반장하는, amdule : 규정에 어긋나는, go against the an te an rule: 변장시키는

What if + 주어 + had + 과거 분사 ~? 과거 사실과는 다르지만 만약 그 일이 일어났다면 상상할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 가정법 과거완료(third condition) 결과절이 없는 대신 "if" 조건절 앞에 "what" 를 붙여서 질문하는 형태입니다.

Nobody opened The Cham ber of Secrets. What if it had been opened? 아무도 비밀의 방을 열지 않았대. 만약에 그게 열렸으면 어땠어?

* What if it had been opened ？: 과거에 일어나지 않았던 일을 상상했을 때의 결과를 질문 If the Chamber of Secrets had been opened, what would've happened tous?비밀의 방이 열리자 우리에게 무슨 일이 일어났을까?

If the Chamber of Secretshad been opened, the Heir of Slytherin would've returned to Hogwarts. 만약 비밀의 방이 열렸다면 슬리더린의 후계자가 호그와트로 돌아왔을 것이다.

 

▶가정법 현재·과거·과거제 영어표현의 정리